年，中国网络文学开启了海外发展之路，最初的目标受众本来是海外华语群体，没想到，却在海外掀起了一股中国网文的热潮，成为现象级存在，与美国好莱坞大片、日本动漫、韩国偶像剧并称为“世界四大文化奇观”，深受外国人追捧，遭到万外国网友的催更。

歪果仁喜欢看玄幻科幻故事，比如《魔戒》、《哈利波特》、《权力的游戏》等风靡一时的作品，但当他们看完中国网文后，纷纷惊呼：“中国网络小说极为超前，更加的天马行空。”

网络小说很多都以“天地自然，秽炁分散，洞中玄虚，晃朗太元，八方威神，使我自然，灵宝符命，普告九天……”开场，里面各种斗气、斗皇、元婴、化神等五花八门的划分，让很多没看过这种词汇的中国人都摸不着头脑，很难想象歪果仁是如何看懂的。

中国网文畅销海外

网络作家林庭锋是最早出海的作家之一，年，他的作品《魔法骑士英雄传说》就风靡东南亚和欧洲，受到当地居民的追捧。

年，泰国出版社联系上笔名为“龙人”的蔡雷平，将他的两部作品《灭秦》和《霸汉》翻译成泰文出版，一时间，泰国掀起了一股中国网文风。

年~年，越南出版社相继出版了部中国网文作品，其中，《鬼吹灯》系列在越南引起了轰动，成为最炙手可热的作品。

年，一个笔名叫“骷髅精灵”的网络作家直言：“最多三到五年，世界必然会知道中国的网络文学。”果不其然，中国网文迅速在海外闯出了一片天地，多部中国网文被翻译成英语、韩语、泰语、日语等十几种语言，受到世界上千万读者的喜爱。

借着这股东风，阅文集团旗下的起点国际成为第一个走出国门的中国网文平台。不到两年时间，累计访问用户超过万人，点击超千万的作品超百部，读者遍布世界各地。

其中，根据网络小说《从前有座灵剑山》、《全职高手》改编的动漫，登陆日本，对当地动漫文化产生强烈冲击；英文版《鬼吹灯1：精绝古城》、《鬼吹2：龙岭迷窟》在欧美等国成功上市，掀起了一股“盗墓”热潮；《将夜》《凤囚凰》《鬼吹灯》《扶摇皇后》被翻译成泰文，相继在泰国出版；《斗破苍穹》更是在韩国成为一种现象级的存在。最牛x的莫过于经典网文《仙逆》了，有外国网友将万字的《仙逆》读了不下10遍，还乐此不彼，每天向朋友们推荐，希望朋友们和他成为“道友”。

歪果仁对网文已经“走火入魔”

歪果仁对网文的喜爱已经达到了走火入魔的地步，据说，美国小伙凯文·卡扎德是资深网文爱好者，自从接触中国网文后，每天在三个不同的翻译网站上，追更15部网络小说，仅仅半年时间，就成功戒掉了毒瘾。不得不说，中国网络文学的魅力真的太强了。

还有个老外，名字巨长，叫ImmortalIndexPodcast，他不光喜欢看网文，还喜欢到处分享，为此，他特意开了一个书友频道，在里面和大家分享“什么是仙侠？”，“为什么仙侠小说这么好看！”，“有哪些仙侠小说值得一看”，他的书友频道里聚集了一大批仙侠粉，每天都在讨论最火的仙侠小说。

为了更好的阅读网文小说，外国网友还特意整理了网文专用词库。有武侠小说里的武器对照表，从流星锤到血滴子，每一种兵器都对应了一个翻译。而玄幻小说除了有专用词库外，很多小说甚至还有一份专门的老外说明书，来帮他们理解一些超纲知识点。

更疯狂的是，他们这些网文爱好者，不管男女老少，统统称对方为“道友”，就像《三体》世界里彼此称对方为“同志”一样疯狂。这群道友除了交流武学功法外，还一起交流汉语学习经验，立志有一天可以直接阅读原汁原味的中文版网络小说。

还有网友在追更奇幻作品《放开那个女巫》，直接根据作品描述绘制出了世界地图。歪果仁对中国网络文学的热爱真是让人感动啊。

中国网文成文化输出

不得不承认，中国网络文学走在了中国文化输出的前端。

年，庄勇在网络文学大会上指出：中国作品已经从高大上但不接地气的模式，转向了能引起大众共鸣的通俗文艺。

美国的好莱坞电影，日本的动漫，韩国的偶像剧有一个共同特点就是通俗。因为通俗，才在世界范围内获得追捧，而中国网络文学正是充当了这个角色，它们足够通俗，所以在全世界受到热捧，同时，它们足够“中国”，将中国的很多文化和理念融入其中，达到了文化输出的作用。

中国网络文学，在诞生的第一天就打上了中国文化的印记，在世界观上都是依照神秘而独特的中国传统文化而设定的，它们借助中国文化为载体，为世界网友打开了一扇新世界的大门。

比如弘扬中国传统文化尊师重道的《天道图书馆》，取材于东方神话传说故事的《巫神纪》，弘扬中华传统美食的《异世界的美食家》，体现现代中国都市风貌和医学发展的《大医凌然》，它们都有着鲜明的中国特色，在风靡全球的同时，完成中国文化的对外输出。

或许，不久的将来，中国网文会成为一种独特的文化输出，以它特有的魅力，征服整个世界。但时候，如果还有人讲卖火柴的小女孩的故事时，就会听到一个声音在她耳边说：“有火柴我不用，就冻着，哎，就是玩儿。”